LOCATION
从名神栗东IC开车5分钟。
从草津站乘坐JR前往京都站约20分钟。
前往滋贺县和京都观光占尽地利之便。
滋贺县拥有日本最大的湖泊“琵琶湖”，几乎位于日本的中心，与京都、三重县、福井县和岐阜县接壤。草津距离京都很近，车程不到一个小时。从草津站乘坐JR前往京都站约20分钟，交通便捷。草津第一酒店作为观光旅游与商务差旅的落脚点交通非常便利。
周边观光
滋贺县立琵琶湖博物馆
从酒店开车约14分钟
比睿山延历寺
从酒店开车约54分钟
La Collina近江八幡
从酒店开车约30分钟
MIHO MUSEUM
从酒店开车约36分钟
彦根城
从酒店开车约1小时13分钟
白髭神社
从酒店开车约13分钟
FEATURES
为您介绍便利的商务休闲两相宜的酒店魅力。
#01
方便前往滋贺县和京都观光
不仅方便前往拥有日本最大湖泊的滋贺县，距离京都也约一小时车程。
#02
享受每一天！日日新自助早餐
丰富的日式和西式健康菜单
#03
所有客房翻新后更加舒适
采用全美床垫销量第一的舒达品牌床垫
#04
最新客房设备
引进黎珐Refa花洒、大型智能电视等最新设备
#05
前台24小时提供服务
即使登记入住时间晚或晚归也可以放心。更方便夜班族入住。
RESTAURANT
早餐
请享用我们推荐的日日新早餐。
自助早餐每日更换菜单，让早餐乐趣倍增。我们提供以日式料理为主的健康早餐。
根据用餐人数，早餐可能会提供套餐。
晚餐
请享用使用时令食材烹制的各种料理以及滋贺县的当地美酒。
“旬彩TSUTAI”餐厅提供当季新鲜的鱼料理和应季菜肴。还备有稻香水美的滋贺县盛产的多种当地美酒。
旬彩TSUTAI
也可仅在餐厅就餐
| 营业时间 | 早餐 6:30～9:00 晚餐 19:00~23:00(L.O.22:30) |
|---|---|
| 定休日 | 周一(晚上营业) |
| 座位 | 最多48席(全席禁烟) |
| 其他 | 晚餐会收取餐前小菜费用。(220日元) 全席禁烟 |
ROOMS
客房经过功能性翻新
174间客房全部翻新完毕。
客房采用木纹基调内饰，营造出宁静宜人的氛围。
客房功能齐全，配备便利的免费高速Wi-Fi、大屏幕智能电视以及具有四种水流选项的黎珐Refa花洒等。
免费WiFi
所有客房均配备高速网络。(Wi-Fi)
客房设备 洗漱用品
| 客房设备 |
黎珐ReFa花洒,大屏幕智能电视,免费WiFi,视频点播,电话,整体卫浴,空调（冷暖风切换式）,智能马桶,电热水壶,冰箱,吹风机,衣架,擦鞋纸,鞋拔子
|
|---|---|
| 洗漱用品 |
洗发水,护发素,沐浴露,洗面奶,牙具套组,洗脸毛巾,浴巾,浴垫,绿茶包,睡衣,拖鞋,除臭喷雾
|
FACILITIES
设备完善，支持从短期到长期的酒店住宿
本酒店提供完善的设备和服务，可满足您从短期到长期的各种住宿风格。我们努力为您提供舒适的入住体验。
投币式洗衣机
自行车租赁
饮料角
漫画角
咖啡厅休息室
免费Wi-Fi
自行车租赁
停車场（免费）
免费饮料
吸烟区
自动售货机
投币式洗衣机
制冰机
VOD售卡机
邮筒
微波炉
漫画角
酒店概况
| 出借备品 |
熨裤机,额外的衣架,台灯,加湿器,针线包,迷你熨斗,指甲刀,体温计,手机充电器
|
|---|---|
| サービス |
复印服务(收费),宅急便,传真服务(收费),自行车租赁(免费)※最多4个小时,快递服务,洗衣服务,按摩服务,叫醒服务
|
| 登记入住 / 退房 | 登记入住 15:00／退房 10:00 |
| 信用卡 | JCB、VISA、DC、UC、AMEX、Diners大来卡、Million百万卡、Saison世尊卡、银联卡 |
| 服务 |
复印服务,快递服务,洗衣服务,按摩服务,自动售货机,投币式洗衣机,熨裤机(免费出借)
|
| 取消政策 |
万一您取消预订，我们将从前一天开始收取取消费用。敬请谅解。 前一天 : 20％ 当天・不住宿 : 100％ 通过旅行社等进行的预订以及团体预订分别以各自的条款规定为准。 |
ACCESS
从名神高速“栗东IC”开车5分钟。
坐落在从名神栗东IC开车仅需5分钟的绝佳位置。是以草津、栗东、守山为中心，滋贺商务差旅和观光旅游的便利落脚点。普通车可免费停车。
酒店介绍
| 地址 | 〒525-0031 滋贺县草津市若竹町5-5 |
|---|---|
| TEL | +81-77-562-2411 |
开车前来的客人
- 一般道路 / 约20分钟 丰中IC
- 新名神高速公路 / 约49分钟 四日市JCT
- 新名神高速公路 / 约49分钟 草津JCT
- 名神高速公路 / 约5分钟 栗东IC
-
一般道路 / 约5分钟
- 一般道路 / 约15分钟 名古屋西IC
- 东名阪高速公路 / 约14分钟 四日市JCT
- 新名神高速公路 / 约49分钟 草津JCT
- 名神高速公路 / 约5分钟 栗东IC
-
一般道路 / 约5分钟
- 东名高速公路 / 约3小时45分钟 丰田IC
- 东名高速公路 / 约3分钟 丰田JCT
- 伊势湾岸高速公路 / 约36分钟 四日市JCT
- 新名神高速公路 / 约49分钟 草津JCT
- 名神高速公路 / 约5分钟 栗东IC
-
一般道路 / 约5分钟
乘坐电车前来的客人
- JR东海道本线・新快速 / 约50分钟 JR草津站
-
步行 / 约12分钟 (约900m)
- JR新干线・希望号 / 约40分钟 JR京都站
- JR东海道本线・新快速 / 约20分钟 JR草津站
-
步行 / 约12分钟 (约900m)
- JR新干线・希望号/ 约2小时20分钟 JR京都站
- JR东海道本线・新快速 / 约20分钟 JR草津站
-
步行 / 约12分钟 (约900m)
![从草津站（Kusatsu Station）出发的导览图：从草津站东出口左侧的楼梯下楼，出站后直行，左侧是近铁百货商店，然后在第二个红绿灯处左转 [Shibukawa 十字路口]。 继续直行 400 米，穿过一片住宅区，来到一个 T 字路口，在红绿灯处右转，100 米后即可到达酒店。](https://www.kusatsu1hotel.com/zh/files/../../lang_modules/images/home/zh_map_station.png)
-
请从草津站东口左侧下楼梯。 -
看到左手边的近铁百货店后继续直走。 -
在第二个红绿灯处[涩川十字路口]左转。 -
穿过住宅区，请继续直走。途中左手边还设有酒店招牌。 -
直走400m出丁字路口，请在红绿灯处右转。 -
大约走100m即可到达本酒店。欢迎光临，您一路辛苦了。
乘坐飞机前来的客人
乘坐电车前来的客人
- 大阪单轨电车 / 约3分钟 萤池站
- 阪急宝冢线 / 约20分钟 大阪梅田站
- 步行 / 约10分钟 JR大阪站
- JR东海道山阳本线新快速 / 约52分钟 JR草津站
-
步行 / 约12分钟 (约900m)
- JR关西机场线 特快 / 约52分钟 JR新大阪站
- JR东海道山阳本线新快速 / 约47分钟 JR草津站
-
步行 / 约12分钟 (约900m)
- 名铁常滑・机场线特快 / 约37分钟 名古屋站
- JR东海道本线・新快速 / 约20分钟 名铁岐阜站
- 步行 / 约13分钟 JR岐阜站
- JR东海道本线 特快 / 约1小时17分钟 JR草津站
-
步行 / 约12分钟 (约900m)
开车前来的客人
- 一般道路 / 约8分钟 丰中IC
- 名神高速公路 / 约49分钟 栗东IC
-
一般道路 / 约5分钟
- 关西国际机场联络桥 / 约15分钟 临空JCT
- 阪神高速湾岸线 / 约20分钟 助松JCT
- 堺泉北道路 / 约15分钟 松原JCT
- 近畿高速公路 / 约15分钟 门真JCT
- 第二京阪道路 / 约10分钟 久卸山JCT
- 京滋支路 / 约10分钟 濑田东IC
-
一般道路 / 约15分钟
- 一般道路 / 约10分钟 新特丽亚东IC
- 知多半岛道路 / 约20分钟 大府西IC
- 302号国道 / 约2分钟 大府IC
- 伊势湾岸高速公路 / 约10分钟 四日市JCT
- 新名神高速公路 / 约50分钟 草津JCT
- 名神高速公路 / 约5分钟 栗东IC
-
一般道路 / 约5分钟
-
请从草津站东口左侧下楼梯。 -
看到左手边的近铁百货店后继续直走。 -
在第二个红绿灯处[涩川十字路口]左转。 -
穿过住宅区，请继续直走。途中左手边还设有酒店招牌。 -
直走400m出丁字路口，请在红绿灯处右转。 -
大约走100m即可到达本酒店。欢迎光临，您一路辛苦了。
停车场导航
第1停车场位於飯店旁邊，第2停车场位於街對面約60m處。這些平坦的停車場可用於停放高大的貨車和卡車
如果第1停车场已满，请使用第2停车场
长度超过 5 米的车辆需要预约
第1停车场
| 容纳数量 | 40辆 |
|---|---|
| 停车费 | 普通车：免费 5m以上的车：禁止停车 |
| 其他的 | 先到先停 |
第2停车场
| 容纳数量 | 60辆 |
|---|---|
| 停车费 | 普通车：免费 5m以上的车：1宿2000日元 |
| 其他的 | 普通车辆先到先得 5 米以上的车辆需提前预订 |